Tua placidez

Quem és tu,
Vindo do meu passado.
Tão forte nos meus instantes.

Quem és tu,
De olhares tão meigo
Como nuvens passageiras.

Quem és tu,
Tomando meus caminhos
De forma lúbrica e jeito sereno.

Quem és tu,
Num chegar plácido e firme
Invadindo meus contidos segredos.

Num chegar plácido e firme
Tomando meus caminhos
De olhares tão meigo
Vindo do meu passado.

Tão forte nos meus instantes.
Como nuvens passageiras.
De forma lúbrica e jeito sereno.
Invadindo meus contidos segredos.

Um anjo do além...
Feito em imagem de homem,
Coração de menino... Puro e audaz.
Murmúrio e ósculo pra me enlevar!

Quem és tu,
Dono dos meus sonhos, fez sonhar!
Que por inteiro tomou conta de mim!
Nos meus segredos, me fiz te contar...

(Autor: Wares)

Cantarei...

Canto os minutos e as horas
Canto semanas e meses por inteiro,
Canto anos e uma vida completa
As canções que podem te alegrar...

Canto vida, canto morte,
Canto a sorte que Deus me deu...
A felicidade de no meu caminho
Ver-te e poder, de te gostar!

Os encantos e os destinos...
Caminhos, a seguir... e enlevar
Canto mais forte do meu jeito
Que pude de repente, poder cantar!

Canto dias e madrugadas
A minha velhice que quase chegou.
De todos os jeitos, canto sua canção,
À beira da tua estrada, pra te ver passar!

Canto de sorte...
Contido no meu coração... Canto.
Nem que seja a rouca voz,
A nossa última canção!

Canto os minutos e as horas
Canto vida, canto morte,
Os encantos e os destinos...
Canto dias e anoiteceres!

Canto de sorte...
A nossa última seresta!
Com flores rubras e outras cores
À beira do teu caminho, venho pra te dar!

Je chanterai…

Chant les minutes et les heures

Chant semaines et mois par entier,

Chant années et une vie complète

Les chansons qui peuvent te réjouir…

Chant vie, je chante décès,

Chant la chance que Dieu m'a donné…

Le bonheur de dans mon chemin

Te voir et pouvoir, de toi aimer !

Les enchantements et les destinations…

Chemins, à suivre… et enlevar

Chant plus fort de mon habileté

Comment j'ai pu soudain, pouvoir chanter !

Chant jours et aubes

Ma vieillesse qui est presque arrivée.

De tous les habiletés, le chant sa chanson,

Le côté de ta route, la pra te voir passer !

Chant de chance…

Contenu dans mon coeur… Chant.

Ni que c'est la rouca voix,

Notre dernière chanson !

Chant les minutes et les heures

Chant vie, je chante décès,

Les enchantements et les destinations…

Chant jours et tu faire nuit !

Chant de chance…

Notre dernière seresta !

Avec des fleurs rouges et autres couleurs

Au côté de ton chemin, je viens pra tu donner !

(Autor: Wares)